Domyleen Mer 18 Juil 2012 - 11:21
Et, même info sur MSRC, ce matin: (in english, lol!, mais traduct Google impeccable, la preuve, je la recopie!!)
L'accumulation de sodium dans le cerveau liée à l'invalidité dans la sclérose en plaques
Une accumulation de sodium dans le cerveau détectée par l'imagerie par résonance magnétique (IRM) peut être un biomarqueur de la dégénérescence des cellules nerveuses qui se produit chez les patients atteints de sclérose en plaques (SEP), selon une nouvelle étude publiée en ligne dans le journal Radiology.
L'étude a révélé que les patients souffrant à un stade précoce de la SEP montraient une accumulation de sodium dans les régions spécifiques du cerveau, tandis que les patients à un stade plus avancé de la maladie avaient une accumulation du sodium dans le cerveau tout entier.
L'accumulation de sodium dans les zones motrices du cerveau était directement corrélée au degré d'invalidité observés chez les patients à un stade avancé.
"Un défi majeur avec la sclérose en plaques est de disposer de patients avec un pronostic de progression de la maladie," a déclaré Patrick Cozzone, Ph.D., directeur émérite du Centre de résonance magnétique en biologie et en médecine, une unité mixte du Centre National de la Recherche Scientifique ( CNRS) et Aix-Marseille Université à Marseille, France.
"Il est très difficile de prédire l'évolution de la maladie."
Dans la SEP, le système immunitaire du corps s'attaque à la gaine protectrice (appelée myéline ) qui recouvre les cellules nerveuses, ou neurones, dans le cerveau et la moelle épinière. La cicatrisation affecte la capacité des neurones à trasmettre des signaux, ce qui provoque des troubles neurologiques et physiques.
Le type de et la gravité des symptômes de la SEP, ainsi que la progression de la maladie, varient d'un patient à l'autre.
Dr Cozzone, avec Wafaa Zaaraoui, Ph.D., agent de recherche au CNRS, Jean-Philippe Ranjeva, Ph.D., professeur en neurosciences à l'Université Aix-Marseille et une équipe européenne de chercheurs interdisciplinaires ont étudié l'IRM du Sodium en utilisant le 3 Tesla (3T) dans la forme rémittente-récidivante de sclérose en plaques (SEP-RR), la forme la plus fréquente de la maladie dans laquelle des poussées clairement définies de détérioration de la fonction neurologique sont suivies par des périodes de récupération.
IRM du sodium produit des images et des informations sur la teneur en sodium des cellules dans le corps.
"Nous avons collaboré pendant deux ans avec des chimistes et des physiciens afin de développer des techniques pour effectuer l'IRM du sodium en 3T sur les patients», a expliqué le Dr Zaaraoui.
"Pour mieux comprendre cette maladie, nous avons besoin de sonder de nouvelles molécules. Le temps est venu pour sonder les concentrations de sodium dans le cerveau."
En utilisant un matériel et un logiciel, développés spécifiquement, les chercheurs ont pratiqué une IRM du sodium sur 26 patients atteints de SEP RR, dont 14 à un stade précoce (moins de cinq ans) et 12 ayant une maladie avancée (plus de cinq ans), et 15 participants, d'âge et de sexe appariés.
Chez les patients à un stade précoce RR, l'IRM du sodium a révélé des concentrations anormalement élevées de sodium dans les régions spécifiques du cerveau, y compris du tronc cérébral, du cervelet et du pôle temporal. Chez les patients à un stade avancé de SEP RR, l'accumulation de sodium anormalement élevée était répandue dans tout l'ensemble du cerveau, y compris dans les tissus du cerveau qui paraissaient normaux.
«Chez les patients SEP RR, l'importance de l'accumulation de sodium dans la matière grise associée au système moteur est directement corrélée au degré d'invalidité du patient," a affirmé le Dr. Zaaraoui.
Les traitements actuels de la SEP ne sont en mesure de ralentir la progression de la maladie. L'utilisation de l'accumulation de sodium en tant que biomarqueur de la dégénérescence des neurones peut aider les entreprises pharmaceutiques dans l'élaboration et l'évaluation des traitements potentiels.
"L'IRM du sodium dans le cerveau peut nous aider à mieux comprendre la maladie et à surveiller l'apparition d'une lésion neuronale chez les patients SEP et éventuellement chez les patients atteints d'autres troubles cérébraux,"a poursuivi le Dr. Ranjeva.
Plus d'informations dans:
"Distribution of Brain Sodium Accumulation Correlates with Disability in Multiple Sclerosis–A Cross-Sectional 23Na MR Imaging Study." Radiology.
Source: Medical Xpress © médicale Xpress 2011-2012 (18/07/12)