Bonjour,
En attendant de poster une traduction, juste le lien vers cet article du 27.3.24,
développant cette possibilité (très intéressants mais je n'ai pas testé) de suivre soi-même l'évolution de sa SEP, pour pouvoir en discuter avec le neurologue, si nécessaire. En effet, une des difficultés comme patient, est de savoir où on en est, par apport à son propre ressenti, d'être, par moment, "vulnérable" face aux professionnels de la santé, qui nous "évaluent" cliniquement en nous notant (EDSS), ce qui apporte souvent son lot de frustrations et de sentiments dévalorisants (ma SEP s'est encore aggravée, apprend-t'on à l'issue de la consultation).
Voici le dispositif expliqué dans cet articl
https://multiplesclerosisnewstoday.com/news-posts/2024/03/27/eye-tracking-device-monitoring-ms-severity-approved-canada/
Traduction :
" Approbation au Canada d'un dispositif de suivi oculaire pour surveiller la gravité de la SEP.
L'utilisation de l'ETNA-MS facilitera le suivi de la progression de la maladie
par Lindsey Shapiro, PhD | 27 mars 2024
Santé Canada a approuvé l'utilisation commerciale de l'ETNA-MS, un dispositif médical logiciel qui utilise le suivi oculaire pour mesurer de manière non invasive la gravité de la maladie chez les personnes atteintes de sclérose en plaques (SEP).
L'ETNA-MS, abréviation de Eye-Tracking Neurological Assessment for Multiple Sclerosis (évaluation neurologique de la sclérose en plaques par suivi oculaire), évalue la gravité de la maladie en se basant sur les mouvements oculaires d'une personne. Selon son concepteur, Innodem Neurosciences, il est destiné à être utilisé par les médecins en clinique, mais aussi à être testé à domicile.
Innodem affirme que le dispositif de suivi oculaire facilitera globalement le suivi de la progression de la maladie chez les patients atteints de sclérose en plaques.
"Pour autant que nous le sachions, il s'agit d'une première mondiale qui, nous l'espérons, sera adoptée par la communauté canadienne de la sclérose en plaques pour une prise en charge optimale des personnes atteintes de cette maladie", a déclaré Marc Reeves, directeur commercial d'Innodem, dans un communiqué de presse de l'entreprise.
Aucune information n'a été fournie sur la manière dont le dispositif nouvellement approuvé sera mis à la disposition des patients au Canada, où le taux de sclérose en plaques est l'un des plus élevés au monde.
L'utilisation d'un dispositif de suivi oculaire peut contribuer à améliorer la gestion des maladies
Innodem, qui a conçu à l'origine la technologie des biomarqueurs numériques, s'est associée à Novartis Canada en 2021 pour poursuivre le développement de l'ETNA-MS, prolongeant le partenariat dans le cadre d'un accord de plusieurs millions de dollars l'année dernière.
Novartis Canada, pour sa part, s'est félicité de la décision réglementaire.
"Cette approbation nous permet de faire un pas de plus pour combler les lacunes dans les soins prodigués aux personnes vivant avec la SEP et marque le passage à une approche plus proactive de la gestion de la maladie", a déclaré Erin Keith, vice-présidente des neurosciences chez Novartis Canada, dans un communiqué de presse distinct.
"Nous poussons l'innovation dans le domaine de la sclérose en plaques au-delà de la thérapeutique, en ouvrant la voie à des solutions plus que nécessaires", a ajouté Mme Keith.
Dans la SEP, le système immunitaire lance des attaques inflammatoires erronées qui endommagent la gaine de myéline, une substance grasse qui entoure et protège les cellules nerveuses. Cela entraîne une détérioration progressive des cellules nerveuses au fil du temps.
Ces attaques peuvent également affecter les nerfs qui alimentent les yeux, entraînant des changements subtils dans les mouvements oculaires qui ne sont pas facilement détectés par les techniques d'imagerie disponibles.
Le logiciel ETNA-MS vise à saisir ces changements afin de mieux surveiller la progression de la maladie et les troubles cognitifs qui en résultent, à un stade plus précoce de l'évolution de la sclérose en plaques. Selon les concepteurs, cela permettrait aux patients de prendre des décisions thérapeutiques plus rapides au fur et à mesure de l'évolution de leur maladie.
Paul Giacomini, MD, directeur médical d'Innodem, a déclaré que l'approbation "nous rapproche d'un outil qui pourrait aider les cliniciens à prendre de meilleures décisions cliniques et offrir des résultats plus positifs" pour les patients.
"Nous avons beaucoup appris sur la SEP et sa nature progressive au fil des ans, mais nous n'avions toujours pas établi de moyen fiable et accessible pour surveiller les changements subtils de l'état de la maladie en temps quasi réel", a déclaré Giacomini.
L'ETNA-MS pourrait être utilisé par les patients à domicile
Le logiciel ETNA-MS est conçu pour fonctionner sur des tablettes iPad Pro standard, que les patients utilisent pour effectuer une série de tâches visuelles simples d'une durée totale de moins de 10 minutes. Ces tâches sont conçues pour évaluer les principales fonctions neurologiques connues pour être affectées par la SEP.
Pendant le test, le logiciel extrait et analyse des centaines de paramètres différents liés aux mouvements oculaires et au regard, en appliquant des algorithmes basés sur l'intelligence artificielle pour interpréter ce qu'ils signifient en termes de gravité de la maladie et de cognition.
À partir de son analyse, ETNA-MS prédit le score d'une personne sur l'échelle EDSS (Expanded Disability Status Scale), un outil standard pour évaluer l'incapacité fonctionnelle et la progression de la maladie en clinique.
L'échelle EDSS va de 0, indiquant l'absence d'incapacité, à 10, pour la mort due à la SEP, avec des degrés croissants d'incapacité fonctionnelle entre les deux. ETNA-MS est conçu pour prédire les scores EDSS de 1 - reflétant des changements fonctionnels minimes dans un domaine - à 4,5, où l'incapacité est significative et quelque peu limitative, mais où la personne conserve son indépendance au quotidien.
Une étude de validation a montré que le logiciel évaluait avec précision la gravité de la maladie et l'état cognitif des patients atteints de sclérose en plaques.
En fin de compte, les entreprises pensent que les résultats de l'ETNA-MS peuvent aider les médecins à détecter des signes subtils de progression de la maladie qui pourraient ne pas être détectés par les tests d'imagerie ou les biomarqueurs sanguins disponibles, aidant ainsi les cliniciens à prendre des décisions thérapeutiques plus efficaces.
Il permet également aux patients d'évaluer plus facilement leur état de santé sans avoir à se rendre à la clinique.
"Nous pensons que l'autodiagnostic à distance pourrait améliorer l'efficacité du système de santé et étendre cette capacité aux personnes atteintes de SEP vivant dans des zones rurales qui ne peuvent pas facilement accéder à un spécialiste", a déclaré Étienne de Villers-Sidani, MD, fondateur et PDG d'Innodem.
Diego Mena Martínez, directeur général de la Division du Québec de SP Canada, a qualifié l'approbation de " progrès ".
"Lorsqu'une personne reçoit un diagnostic de sclérose en plaques, sa vie s'en trouve bouleversée ", a déclaré M. Martínez. "Je me réjouis donc des progrès réalisés dans ce domaine, qui constituent une étape importante vers une approche plus proactive des soins, susceptible d'avoir un impact positif sur les personnes vivant avec cette maladie.
La technologie ETNA est également en cours d'évaluation pour d'autres indications neurodégénératives, notamment l'ataxie de Friedreich, la maladie de Parkinson et la maladie d'Alzheimer. "
(Traduit à l'aide de www.deepl.com, seul le texte intégral de la source en anglais fait foi).
En attendant de poster une traduction, juste le lien vers cet article du 27.3.24,
développant cette possibilité (très intéressants mais je n'ai pas testé) de suivre soi-même l'évolution de sa SEP, pour pouvoir en discuter avec le neurologue, si nécessaire. En effet, une des difficultés comme patient, est de savoir où on en est, par apport à son propre ressenti, d'être, par moment, "vulnérable" face aux professionnels de la santé, qui nous "évaluent" cliniquement en nous notant (EDSS), ce qui apporte souvent son lot de frustrations et de sentiments dévalorisants (ma SEP s'est encore aggravée, apprend-t'on à l'issue de la consultation).
Voici le dispositif expliqué dans cet articl
https://multiplesclerosisnewstoday.com/news-posts/2024/03/27/eye-tracking-device-monitoring-ms-severity-approved-canada/
Traduction :
" Approbation au Canada d'un dispositif de suivi oculaire pour surveiller la gravité de la SEP.
L'utilisation de l'ETNA-MS facilitera le suivi de la progression de la maladie
par Lindsey Shapiro, PhD | 27 mars 2024
Santé Canada a approuvé l'utilisation commerciale de l'ETNA-MS, un dispositif médical logiciel qui utilise le suivi oculaire pour mesurer de manière non invasive la gravité de la maladie chez les personnes atteintes de sclérose en plaques (SEP).
L'ETNA-MS, abréviation de Eye-Tracking Neurological Assessment for Multiple Sclerosis (évaluation neurologique de la sclérose en plaques par suivi oculaire), évalue la gravité de la maladie en se basant sur les mouvements oculaires d'une personne. Selon son concepteur, Innodem Neurosciences, il est destiné à être utilisé par les médecins en clinique, mais aussi à être testé à domicile.
Innodem affirme que le dispositif de suivi oculaire facilitera globalement le suivi de la progression de la maladie chez les patients atteints de sclérose en plaques.
"Pour autant que nous le sachions, il s'agit d'une première mondiale qui, nous l'espérons, sera adoptée par la communauté canadienne de la sclérose en plaques pour une prise en charge optimale des personnes atteintes de cette maladie", a déclaré Marc Reeves, directeur commercial d'Innodem, dans un communiqué de presse de l'entreprise.
Aucune information n'a été fournie sur la manière dont le dispositif nouvellement approuvé sera mis à la disposition des patients au Canada, où le taux de sclérose en plaques est l'un des plus élevés au monde.
L'utilisation d'un dispositif de suivi oculaire peut contribuer à améliorer la gestion des maladies
Innodem, qui a conçu à l'origine la technologie des biomarqueurs numériques, s'est associée à Novartis Canada en 2021 pour poursuivre le développement de l'ETNA-MS, prolongeant le partenariat dans le cadre d'un accord de plusieurs millions de dollars l'année dernière.
Novartis Canada, pour sa part, s'est félicité de la décision réglementaire.
"Cette approbation nous permet de faire un pas de plus pour combler les lacunes dans les soins prodigués aux personnes vivant avec la SEP et marque le passage à une approche plus proactive de la gestion de la maladie", a déclaré Erin Keith, vice-présidente des neurosciences chez Novartis Canada, dans un communiqué de presse distinct.
"Nous poussons l'innovation dans le domaine de la sclérose en plaques au-delà de la thérapeutique, en ouvrant la voie à des solutions plus que nécessaires", a ajouté Mme Keith.
Dans la SEP, le système immunitaire lance des attaques inflammatoires erronées qui endommagent la gaine de myéline, une substance grasse qui entoure et protège les cellules nerveuses. Cela entraîne une détérioration progressive des cellules nerveuses au fil du temps.
Ces attaques peuvent également affecter les nerfs qui alimentent les yeux, entraînant des changements subtils dans les mouvements oculaires qui ne sont pas facilement détectés par les techniques d'imagerie disponibles.
Le logiciel ETNA-MS vise à saisir ces changements afin de mieux surveiller la progression de la maladie et les troubles cognitifs qui en résultent, à un stade plus précoce de l'évolution de la sclérose en plaques. Selon les concepteurs, cela permettrait aux patients de prendre des décisions thérapeutiques plus rapides au fur et à mesure de l'évolution de leur maladie.
Paul Giacomini, MD, directeur médical d'Innodem, a déclaré que l'approbation "nous rapproche d'un outil qui pourrait aider les cliniciens à prendre de meilleures décisions cliniques et offrir des résultats plus positifs" pour les patients.
"Nous avons beaucoup appris sur la SEP et sa nature progressive au fil des ans, mais nous n'avions toujours pas établi de moyen fiable et accessible pour surveiller les changements subtils de l'état de la maladie en temps quasi réel", a déclaré Giacomini.
L'ETNA-MS pourrait être utilisé par les patients à domicile
Le logiciel ETNA-MS est conçu pour fonctionner sur des tablettes iPad Pro standard, que les patients utilisent pour effectuer une série de tâches visuelles simples d'une durée totale de moins de 10 minutes. Ces tâches sont conçues pour évaluer les principales fonctions neurologiques connues pour être affectées par la SEP.
Pendant le test, le logiciel extrait et analyse des centaines de paramètres différents liés aux mouvements oculaires et au regard, en appliquant des algorithmes basés sur l'intelligence artificielle pour interpréter ce qu'ils signifient en termes de gravité de la maladie et de cognition.
À partir de son analyse, ETNA-MS prédit le score d'une personne sur l'échelle EDSS (Expanded Disability Status Scale), un outil standard pour évaluer l'incapacité fonctionnelle et la progression de la maladie en clinique.
L'échelle EDSS va de 0, indiquant l'absence d'incapacité, à 10, pour la mort due à la SEP, avec des degrés croissants d'incapacité fonctionnelle entre les deux. ETNA-MS est conçu pour prédire les scores EDSS de 1 - reflétant des changements fonctionnels minimes dans un domaine - à 4,5, où l'incapacité est significative et quelque peu limitative, mais où la personne conserve son indépendance au quotidien.
Une étude de validation a montré que le logiciel évaluait avec précision la gravité de la maladie et l'état cognitif des patients atteints de sclérose en plaques.
En fin de compte, les entreprises pensent que les résultats de l'ETNA-MS peuvent aider les médecins à détecter des signes subtils de progression de la maladie qui pourraient ne pas être détectés par les tests d'imagerie ou les biomarqueurs sanguins disponibles, aidant ainsi les cliniciens à prendre des décisions thérapeutiques plus efficaces.
Il permet également aux patients d'évaluer plus facilement leur état de santé sans avoir à se rendre à la clinique.
"Nous pensons que l'autodiagnostic à distance pourrait améliorer l'efficacité du système de santé et étendre cette capacité aux personnes atteintes de SEP vivant dans des zones rurales qui ne peuvent pas facilement accéder à un spécialiste", a déclaré Étienne de Villers-Sidani, MD, fondateur et PDG d'Innodem.
Diego Mena Martínez, directeur général de la Division du Québec de SP Canada, a qualifié l'approbation de " progrès ".
"Lorsqu'une personne reçoit un diagnostic de sclérose en plaques, sa vie s'en trouve bouleversée ", a déclaré M. Martínez. "Je me réjouis donc des progrès réalisés dans ce domaine, qui constituent une étape importante vers une approche plus proactive des soins, susceptible d'avoir un impact positif sur les personnes vivant avec cette maladie.
La technologie ETNA est également en cours d'évaluation pour d'autres indications neurodégénératives, notamment l'ataxie de Friedreich, la maladie de Parkinson et la maladie d'Alzheimer. "
(Traduit à l'aide de www.deepl.com, seul le texte intégral de la source en anglais fait foi).
