Bonjour,
Comme il m'est souvent arrivé de ne pas "voir" (aperce"voir")
ce qu'on me montrait et que cela donnait lieu à une énorme incompréhension (vive les symptômes invisibles de la SEP...), je "vois" avec soulagement que ce symptôme n'est pas une "vue" de l'esprit et que la "vision" n'est pas synonyme de "vue". (Tentatives d'en rire ,
, en dédramatisant, même si 
...).
Cet article du 13 octobre 2020, paru ici, vous expliquera tout ça mieux que moi :
https://multiple-sclerosis-research.org/2020/10/having-sight-but-no-vision/
Extraits, traduits via www.deepl.com, seul l'original en anglais, de la source précitée, fait foi:
"AVOIR LA VUE MAIS PAS LA VISION
4 Min lecture facile
Dans archives
Symptômes et traitements
Par Neuro Doc Gnanapavan
13 octobre 2020
Le flou de la vision dans la SEP est synonyme de névrite optique dans la plupart des cas, mais les défauts visuels sont également secondaires à des lésions dans le cerveau proprement dit. Celles-ci sont souvent silencieuses ou interprétées à tort comme étant les premières.
Vous trouverez ci-dessous une représentation graphique des défauts potentiels du champ visuel en fonction de la zone de localisation de la lésion dans les voies visuelles du cerveau :
Champ visuel - Wikipédia (voir illustrations dans l'article-source)
On sait peu de choses sur l'évolution de ces défauts visuels ou sur leur apparition. La perte de vision symptomatique due à des lésions après le chiasme optique, contrairement aux lésions du nerf optique, entraîne une perte de champ visuel du même côté ; appelée anomalie homonyme du champ visuel (HFVD). Et contrairement aux lésions du nerf optique, elles sont moins fréquentes, bien que, paradoxalement, l'IRM et les études d'autopsie aient montré que ces voies visuelles sont impliquées par les lésions de la sclérose en plaques dans 30 à 90 % des cas. Cela peut s'expliquer en partie par la taille des lésions de la SEP, seules les plus grandes d'entre elles provoquant un HFVD symptomatique. Il est également possible que les HFVD soient simplement sous-diagnostiquées.
Dans une étude sur la SEP se présentant à leur unité d'ophtalmologie en Suisse avec une HFVD, Schmutz et Borruat ont constaté que la HFVD ppartielle (4-6 dans l'image ci-dessus) était plus fréquente que la HFVD complète (3 dans l'image ci-dessus), car la plupart des lésions de la SEP associées à la HFVD étaient petites et situées dans les radiations optiques, qui s'étendent sur une plus grande surface.
Après leur apparition, la plupart se sont rétablies dans un délai relativement court (en moyenne 9 semaines), un tiers des cas étudiés montrant une récupération partielle lors du suivi. Il est intéressant de noter qu'ils peuvent également se reproduire (voir la figure ci-dessous).0
Figure : Récurrence d'une anomalie homonyme du champ visuel (HVFD). En haut - quadrantanopsie inférieure homonyme inaugurale à gauche, qui a complètement disparu après trois mois. Milieu - 2 ans plus tard, récidive de la quadrantanopsie inférieure homonyme gauche, qui s'est cette fois-ci résorbée en quatre mois. En bas - 4 ans après l'épisode initial, une deuxième récidive de l'HVFD est survenue avec une quadrantanopsie inférieure homonyme bilatérale. La guérison complète de la maladie était évidente au bout de 3,5 mois. MD = défaut moyen exprimé en décibels (dB).
Par conséquent, chez les personnes présentant des présentations atypiques pour la névrite optique, un examen de la périmétrie du champ visuel serait utile pour détecter la perte visuelle causée par la lésion plus loin dans l'axe visuel.
Swiss Med Wkly. 2020 Sep 17;150:w20319. doi: 10.4414/smw.2020.20319. eCollection 2020 Sep 7.
(DÉFAUTS DU CHAMP VISUEL HOMONYME CHEZ LES PATIENTS ATTEINTS DE SCLÉROSE EN PLAQUES : RÉSULTATS DE LA PÉRIMÉTRIE INFORMATISÉE ET DE LA TOMOGRAPHIE PAR COHÉRENCE OPTIQUE
Lydia Schmutz ,François-Xavier Borruat
..."
--> consulter un ophtalmologue si vous avez des doutes.
--> des années avant de recevoir mon diagnostic, je constatai des problèmes de vision, que je ne comprenais pas.
--> ironiquement c'est la perte soudaine et totale de la vision des couleurs d'un oeil qui a aboutit à mon dx de SEP...
Courage et bonne fin de journée
Comme il m'est souvent arrivé de ne pas "voir" (aperce"voir")
ce qu'on me montrait et que cela donnait lieu à une énorme incompréhension (vive les symptômes invisibles de la SEP...), je "vois" avec soulagement que ce symptôme n'est pas une "vue" de l'esprit et que la "vision" n'est pas synonyme de "vue". (Tentatives d'en rire ,
, en dédramatisant, même si ...).Cet article du 13 octobre 2020, paru ici, vous expliquera tout ça mieux que moi :
https://multiple-sclerosis-research.org/2020/10/having-sight-but-no-vision/
Extraits, traduits via www.deepl.com, seul l'original en anglais, de la source précitée, fait foi:
"AVOIR LA VUE MAIS PAS LA VISION
4 Min lecture facile
Dans archives
Symptômes et traitements
Par Neuro Doc Gnanapavan
13 octobre 2020
Le flou de la vision dans la SEP est synonyme de névrite optique dans la plupart des cas, mais les défauts visuels sont également secondaires à des lésions dans le cerveau proprement dit. Celles-ci sont souvent silencieuses ou interprétées à tort comme étant les premières.
Vous trouverez ci-dessous une représentation graphique des défauts potentiels du champ visuel en fonction de la zone de localisation de la lésion dans les voies visuelles du cerveau :
Champ visuel - Wikipédia (voir illustrations dans l'article-source)
On sait peu de choses sur l'évolution de ces défauts visuels ou sur leur apparition. La perte de vision symptomatique due à des lésions après le chiasme optique, contrairement aux lésions du nerf optique, entraîne une perte de champ visuel du même côté ; appelée anomalie homonyme du champ visuel (HFVD). Et contrairement aux lésions du nerf optique, elles sont moins fréquentes, bien que, paradoxalement, l'IRM et les études d'autopsie aient montré que ces voies visuelles sont impliquées par les lésions de la sclérose en plaques dans 30 à 90 % des cas. Cela peut s'expliquer en partie par la taille des lésions de la SEP, seules les plus grandes d'entre elles provoquant un HFVD symptomatique. Il est également possible que les HFVD soient simplement sous-diagnostiquées.
Dans une étude sur la SEP se présentant à leur unité d'ophtalmologie en Suisse avec une HFVD, Schmutz et Borruat ont constaté que la HFVD ppartielle (4-6 dans l'image ci-dessus) était plus fréquente que la HFVD complète (3 dans l'image ci-dessus), car la plupart des lésions de la SEP associées à la HFVD étaient petites et situées dans les radiations optiques, qui s'étendent sur une plus grande surface.
Après leur apparition, la plupart se sont rétablies dans un délai relativement court (en moyenne 9 semaines), un tiers des cas étudiés montrant une récupération partielle lors du suivi. Il est intéressant de noter qu'ils peuvent également se reproduire (voir la figure ci-dessous).0
Figure : Récurrence d'une anomalie homonyme du champ visuel (HVFD). En haut - quadrantanopsie inférieure homonyme inaugurale à gauche, qui a complètement disparu après trois mois. Milieu - 2 ans plus tard, récidive de la quadrantanopsie inférieure homonyme gauche, qui s'est cette fois-ci résorbée en quatre mois. En bas - 4 ans après l'épisode initial, une deuxième récidive de l'HVFD est survenue avec une quadrantanopsie inférieure homonyme bilatérale. La guérison complète de la maladie était évidente au bout de 3,5 mois. MD = défaut moyen exprimé en décibels (dB).
Par conséquent, chez les personnes présentant des présentations atypiques pour la névrite optique, un examen de la périmétrie du champ visuel serait utile pour détecter la perte visuelle causée par la lésion plus loin dans l'axe visuel.
Swiss Med Wkly. 2020 Sep 17;150:w20319. doi: 10.4414/smw.2020.20319. eCollection 2020 Sep 7.
HOMONYMOUS VISUAL FIELD DEFECTS IN PATIENTS WITH MULTIPLE SCLEROSIS: RESULTS OF COMPUTERISED PERIMETRY AND OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY
(DÉFAUTS DU CHAMP VISUEL HOMONYME CHEZ LES PATIENTS ATTEINTS DE SCLÉROSE EN PLAQUES : RÉSULTATS DE LA PÉRIMÉTRIE INFORMATISÉE ET DE LA TOMOGRAPHIE PAR COHÉRENCE OPTIQUE
Lydia Schmutz ,François-Xavier Borruat
..."
--> consulter un ophtalmologue si vous avez des doutes.
--> des années avant de recevoir mon diagnostic, je constatai des problèmes de vision, que je ne comprenais pas.
--> ironiquement c'est la perte soudaine et totale de la vision des couleurs d'un oeil qui a aboutit à mon dx de SEP...
Courage et bonne fin de journée
